0

Программы для Вашего смартфона
Если Вы приехали в Израиль и захватили с собой, скажем, iPhone или Galaxy, то мы настоятельно рекомендуем Вам загрузить Бесплатные полезные программы, которые облегчат и улучшат Ваш отдых в Израиле. Сегодня мы поговорим об этои. А в конце, по старой доброй традиции наш Словарь иврита
Итак, какие программы стоит загрузить на свой iPhone (или другой смартфон) и использовать во время Вашего отдыха в Израиле.
1) Программа, которая покажет Вам не только Ваше местонахождение, но и адреса и месторасположения всех точек, где есть Бесплатный Wi-Fi. Называется она BEZEQ FREE, а выглядит она вот так:

safe_image
 

 

Чтоб открыть карту нажмите на нижнюю кнопку с надписью на иврите и на следующем экране вновь нажмите на кнопку с непонятной Вам надписью. Вам откроется карта, где будет показано Ваше месторасположение и все точки бесплатного Wi-Fi, находящиеся неподалёку от Вас.

__________ (2)
 

Видите синие кружочки с белой буквой «В»? Это — места, где есть бесплатный Wi-Fi. Всё предельно ясно и понятно. И не пугайтесь того, что карта на иврите. Вам ведь главное увидеть, где именно находится Wi-Fi и как к нему пройти от того места, где находитесь Вы.

2) Программа Waze

Waze-logo
 

Если Вы сняли машину в Израиле, то Вам просто необходим местный навигатор. Их много, и Вам, скорее всего, предложат навигатор в прокате машины долларов этак за 130. Но лучше навигатора Waze ещё никто не придумал! Всё ясно, понятно и на русском языке! Вас этот навигатор выведет из любой «дыры», спасёт от попадания в пробку и кратчайшим путём доставит Вас в нужное место.

3) Бесплатные полезные программы для тех, кто передвигается на автобусах. Таких программ много. Но я настоятельно советую установить программу, которая называется Moovit, либо программу Bus Line. Программа Bus Line работает на иврите и английском. Для тех же, кто «дружит» только с русским, я расскажу о второй, — Moovit, которую я люблю больше.
Выглядит она вот так:

top_moovit_logo
 

Суть программы состоит в том, что она показывает кроме Вашего местонахождения все автобусные остановки вокруг Вас. Они обозначены оранжевыми флажками. Выбрав ближайшую остановку, Вам нужно лишь нажать на неё и программа покажет Вам расписание всех автобусов на ближайшие 10 минут. Кроме этого Вы сможете проследить весь маршрут нужного или выбранного Вами автобуса, для этого просто нажмите на выбранный Вами маршрут автобуса.

__________ (3)
 

Если же Вам необходимо проехать в какой-нибудь музей и Вы не знаете, на каком автобусе, то просто введите запрашиваемый адрес или название места и программа от точки, где Вы находитесь, проложит Вам подробный маршрут с указанием мест пересадок, номеров автобусов и точным временем их отправления и прибытия на место.

__________ (4)
 

Если Вы не смогли разобраться с одной из программ, не смогли загрузить их к себе на iPhonee или Вам нужна помощь в освоении этих программ (аппликаций) либо с ивритом, то Вы всегда можете обратиться к нам, и мы Вам обязательно поможем.
Если Вы встретите в интернете другие Бесплатные полезные программы, обязательно сообщите, чтобы мы могли поделиться этой новостью со всеми нашими гостями.
И в конце темы, как обычно, наш Словарь иврита для туриста.

Словарь иврита по теме:


Программа – тохнА
Дорога – квишь
Основная трасса – Квишь рашИ
Остановка – таханА
Машина – мэхонИт или Ото
Автобус – Отобус
Водитель — наАг
Автобусная остановка – таханАт Отобус
Билет – картИс
Проездной билет на месяц – ходшИ хофшИ
Здание – биньЯн
Дом – бАйт
Город – Ир
Село – кфар
Колхоз – кибУц
Поселение – мошАв
Ж-д. станция – таханАт ракЭвэт
Поезд – ракЭвэт
Центральная Автобусная станция – таханА мерказИт
Адрес – ктОвэт
Светофор – рамзОр
Перекрёсток – цОмет
Круговой перекрёстке – кикАр
Улица – рэхОв
Налево – смОля
Направо – ямИна
Прямо – яшАр
Назад — ахОра
Камера (радар) – мацлемА
Пешеходный переход – маавАр хацаЯ
Переход – маавАр
Метро – кармелИт
Канатная дорога — рахбАль
Ресторан – мисадА
Заправка – таханАт дЭлек
Бензин – дЭлек
Вода – мАйм
Море – ям
Пляж – хоф аЯм

Скажите пожалуйста (к муж) – тагИд ли бэвэкашА
Скажите пожалуйста (к жен) – тагИди ли бэвэкашА
Где находится..? – Эйфо нимцА… ?
Как проехать .. ? – Эх линсоА ле ..?
Как добраться …? – Эх леагИя ле …?
Сколько стоит ..? – кАма олЕ ..?
Остановите мне тут, пожалуйста – ТаацОр ли по, бевакашА
Помогите мне, пожалуйста (к муж) – таазОр ли, бевакашА
Помогите мне, пожалуйста (к жен) – таазрИ ли, бевакашА
Извините – слихА
Спасибо – тодА
Большое Спасибо – тодА рабА
Пожалуйста — бевакашА
Здравствуйте – хай или шалЁм
До свидания – бай или шалЁм
 

Словарь иврита… to be continued…
 

Leave a Comment

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.