Нумизматика Posted 17 января, 2013

9

Во все годы израильскими монетами интересовались нумизматы, т.к. монеты (сикли ) появились здесь еще со времён второго храма. Нумизматика и деньги в Израиле — именно об этом мы поговорим в этой статье. И конечно же наш традиционный самоучитель иврита — на десерт.

Но вначале об одной особой израильской монете. Официально её называют «1/2 шекеля» (пол рубля) и даже на монете выгравировано, что эта монета принадлежит к шекелям (рублям), а не агоротам (копейкам). На монете значится одна вторая шекеля, половина от целого шекеля. Но в народе её воспринимают как 50 агорот (копеек).

Нумизматика

Так что эта необычная и непривычная нашему понятию о деньгах монета прекрасно себя чувствует и с шекелями и с агоротами. Это как обезьяна в анекдоте, в котором звери решили разделиться на умных и красивых. Получилось ровно две команды. И только обезьяна перебегала из одной команды в другую, и обратно, крича при этом: «Да что же мне, разорваться, что-ли?!» Так вот в Израильских деньгах эта монета и есть та самая обезьяна из анекдота.

Обратите внимание на лиру, которая изображена на монете. Знаете ли вы, что эта лира взята с печати, которая датируется VII в. до н.э. Вот фотография этой самой печати.

Нумизматика

Видите, внизу есть надпись: «Принадлежит Маадане, дочери Царя». Получается, что это печать принадлежала принцессе Маадане. Но кто она такая и дочка какого она царя так я и не смог выяснить. На царских печатях обязательно должно указываться имя царя, а на этой нет ничего о царе. А ещё, надпись на печати можно перевести как: «Маадана, царская дочь». Вот тогда уже можно предположить, что это — внебрачная дочь царя, который захотел остаться неизвестным, но в то же время, хотел хоть как-то защитить и обеспечить плод своей любви и специально для неё или в честь неё приказал изготовить эту царскую печать. Надеюсь, что эта печать очень помогла девушке в жизни.
В наши дни хранил эту печать у себя один археолог-любитель доктор Реувен Гехт. Он был жителем самого красивого города Израиля – Хайфы. К сожалению он уже давно умер, но зато печать из его коллекции до сих пор красуется на монете Израиля достоинством в «1/2 шекеля». А выполнена эта необычная монета из латуни в 1995 году, а по иудейскому календарю в 5755 году. Вы же знаете, что в Израиле два календаря: местный и общепринятый (грегорианский). Нет, не знаете? Тогда об этом будет наша следующая статья 🙂
Информация для нумизматов. Диаметр монеты 26.2 мм, вес 6.45 грамм, толщина гурта составляет 2.0 мм и тип гурта – гладкий, взаимное положение аверса и реверса: Мeдальное (0º)

Вообще Израильские деньги отличаются от большинства стран мира. Они такие разноцветные, яркие. Как говорят наши туристы: «Весёленькие». А ещё в Израиле деньги не горизонтальные, как мы привыкли, а вертикальные! Что также отличает наши деньги от многих денег стран мира.

Нумизматика

В Израиле существуют всего четыре вида бумажных купюр: 20 шекелей, 50 шекелей, 100 и 200 шекелей и всё, а «железных» монет — 6 видов: 5 агорот (встречается крайне редко! и уже практически вышла из обихода. У меня была одна, но подарил её другу нумизмату), 10 агорот, 1/2 шекеля, затем 1 шекель, 5 шекелей и 10 шекелей.

Нумизматика

Кстати, 10 агорот (копеек) и 10 шекелей (рублей) очень похожи. Просто 10 агорот вся сделана из меди, а 10 шекелей по периметру имеет серебряное кольцо-обводку.

Нумизматика

Вот так выглядят местные деньги Израиля, то есть местная валюта Израиля, о которой мы сегодня Вам вкратце рассказали. Надеемся, что эта информация будет вам полезна.
Кстати, в основе слова «нумизматика» лежит греческое слово «номос» — закон и производное от него «номизма» — монета, т.е. законное платёжное средство. Если дословно перевести ивритское понятие «Нумизматика», то получится «Библия монет», то есть закон, основа основ о монетах.

Интерес же людей к монетам появился вследствие того, что монеты чеканились не только для регулярного обращения но и «на память». Были монеты «на смерть», «отпущения грехов» папы римского, «на день рождения», «на посещение монетных дворов» и другие. Так, самой ценной монетой мира, которую нумизматы именуют «Моной Лизой», считается «тетрадрахма Этны». Она была отчеканена на Сицилии в 476 году до н.э. Ее диаметр составляет 2,5 сантиметра, вес — 16 граммов; на одной стороне монеты изображен Зевс-громовержец, на другой — сатир. Ценность тетрадрахмы заключается в удивительном мастерстве, с которым сделана гравировка по серебру, и в том, что она находится в идеальном состоянии. Эксперты считают, что если состоится аукцион, то стоимость раритета может достичь 10-12 миллионов долларов. Экспонируется она в иерусалимском Музее Израиля, и не факт, что представители Земли обетованной вообще когда-либо решат выставить ее на продажу.

На иврите «деньги» — «кЭсэф», что в переводе с иврита на русский означает «серебро». У русско-язычного населения в Израиле слово «кЭсэф» стало уже сленгом. Уже не говорят: «У тебя есть деньги?». Говорят вот так: « У тебя есть кЭсэф?». Так что запомните это слово, пригодится.
Название «шекели» тоже пришло из древности. Со времён Моисея взвешивание определялось мерой веса в сикель. Священный сикель содержал две «беки», так что древнее название современных полу-шекелей — «бека», а уже «бека» в свою очередь подразделялась на 10 «гер». Подробнее о Библейских весах и деньгах

Как всегда Вашему вниманию русско-ивритский словарь, где Вы узнаете, как произнести на Иврите числительные, с помощью которых Вы сможете не только прекрасно понимать, что и сколько стоит, но и сказать или назвать сумму. Итак наша постоянная и очень нужная рубрика «Словарь по теме». Кстати, присылайте свои слова по теме, будем вместе пополнять наш словарный запас.

Самоучитель иврита

Русско-ивритский разговорник для туриста

Наличные – мэзумАн

Разменять – лифрОт

Обмен денег — амаРат ксафИм

Деньги – кЭсэф

Копейка – агорА

Копейки – агорОт

Рубль – шЕкель

Рубли – шкалим

1 – ахАд
2 – штАйм
3 – шалОшь
4 – Арба
5 – хамЭшь
6 – шЕшь
7 – шЕва
8 – шьмОнэ
9 – тЭшя
10 – Эсэр
20 – эсрИм
30 – шьлёшИм
40 – арбаИм
50 – хамишИм
60 – шишИм
70 – шевИм
80 – шьмонИм
90 – тэшИм
100 – мЭа
200 – матАим
300 – шлёшь мэОт
400 – арбА мэОт
500 – хамЭшь меОт
600 – шЕшь мэОт
700 – шва мэОт
800 – шмонА мэОт
900 – тша мэОт
1000 – Элеф
2000 – альпАим
3000 – шлЁшет аляфИм
4000 – арбАт аляфИм
5000 – хамЭшет аляфИм
6000 – шЭшет аляфИм
7000 – швАт аляфИм
8000 – шмонАт аляфИм
9000 – тшАт аляфИм
10000 – асЭрэт аляфИм

Нумизматика — торАт матбеОт

9 комментария

Leave a Comment

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.